Oni ni ojo keje osu osu kini ninu Odun Bingwu. Bí ìmọ́lẹ̀ òwúrọ̀ ṣe ń mú kí àwọn ọ̀ṣọ́ fèrèsé tuntun tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ ràn, tí èéfín sì ń hun àkọ́kọ́ ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ọ̀yàyà nínú afẹ́fẹ́ àrà ọ̀tọ̀, o lè rí i pé ìfẹ́ àtọkànwá kan ń fẹ́ nínú afẹ́fẹ́.
Eyi kii ṣe ọjọ keje nikan ti Isinmi Festival Isinmi, ṣugbọn ọjọ ifẹ ti a kọ sinu koodu ti akoko Kannada: awọnỌjọ Eda Eniyan, ojo ibi fun gbogbo.
Gẹ́gẹ́ bí àkọsílẹ̀ àwọn ará Ṣáínà ìgbàanì ṣe sọ, ọjọ́ kìíní ti ọdún òṣùpá ń ṣayẹyẹ àkùkọ, èkejì ni ajá, ẹ̀kẹta ẹlẹ́dẹ̀, ẹ̀kẹrin àgùtàn, akọ màlúù karùn-ún, kẹfà ẹṣin, àti ẹṣin.ọjọ́ keje fún ènìyàn. Ilana yii ṣe afihan oye ọlaju ti ogbin ti ọrun, aiye ati gbogbo awọn ohun alãye.
Àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ yìí sọ ìtàn àròsọ Nüwa, òrìṣà tó dá èèyàn. Ìtàn ìtàn àkópọ̀ díẹ̀díẹ̀ ni ìtàn méjì náà: Nüwa ṣe oríṣi ẹran ọ̀sìn mẹ́fà láti ọjọ́ kìíní dé ọjọ́ kẹfà, ó sì dá ènìyàn ní ọjọ́ keje. Ti o ni idi ti oni yi ti wa ni lola bi awọnojo ibi ti eda eniyan.
Nipasẹ itan-akọọlẹ, ajọdun yii ni awọn orukọ ti o wuyi gẹgẹbi Ọjọ Ọṣọ Eniyan, ti yìn ninu awọn ewi ti Idile Tang.
Kannada atijọ ti ṣe agbekalẹ awọn aṣa ti o nilari fun ọjọ pataki yii:
Wọ̀ {{0}àwọn ohun ọ̀ṣọ́ onírí ènìyàn: Àwọn ènìyàn gé bébà aláwọ̀ rírẹ̀dòdò tàbí fóòlù tí wọ́n gbẹ́ sí àwòrán ènìyàn láti wọ̀ tàbí láti ṣe ẹ̀ṣọ́ ìtajú, gbígbàdúrà fún ìbùkún àti fífi ọ̀wọ̀ hàn fún ìwàláàyè.
Njẹ {{0}Ọbẹ Ẹfọ meje: Ọbẹ to gbona ti a ṣe pẹlu awọn ẹfọ igba meje, ọkọọkan gbe ifẹ rere{1}} fun aisiki, aisimi, ọgbọn ati ọdun tuntun ti o dan.
Gigun giga ati kikọ awọn ewi: Awọn eniyan gòke lọ lati gbojufo iwoye naa, gbigba igbesi aye tuntun ati irọrun ọkan wọn ni ibẹrẹ orisun omi.
Ni ikọja awọn irubo wọnyi wa ni ẹmi aṣa ti o gbona: ifẹ ti o jinlẹ fun gbogbo igbesi aye, ifẹ ododo fun igbesi aye lasan, ati ibowo jijinlẹ fun ẹda eniyan.
Ni igba atijọ, Ọjọ Eda Eniyan ṣe awọn ero ti o rọrun ti eniyan. Àwọn alákòóso sábà máa ń dárí jì àwọn ẹlẹ́wọ̀n kéékèèké láti fi àánú hàn, nígbà tí àwọn ìdílé ń kóra jọ, tí wọ́n sì ń tọ́jú ara wọn.
Ọwọ jijinlẹ yii fun igbesi aye tun farahan ninu itumọ aṣa ti awọn apoti. Apoti kan ṣe afihan ibi isinmi ikẹhin ti eniyan. Gẹgẹbi ohun elo isinku, o jẹ ibi ti oloogbe naa sinmi lẹhin ti o ti kọja lọ, ti o duro fun opin aye ati ile ayeraye wọn. Ni aṣa ati lawujọ, awọn apoti posi wa lati ifẹ ti awọn eniyan ti o nifẹ si igbesi aye ati aifẹ lati pin pẹlu awọn ti o lọ kuro. Apoti ti o lagbara ṣe aabo fun ara, gbigba ẹmi laaye lati sinmi ni alaafia.
Nibayi, apoti tun ṣe afihan ijoko ti igbesi aye eniyan. Ti a wo lati inu iyipo ti igbesi aye, a ṣe apẹrẹ posi ibile pẹlu opin kan gbooro ati pe o dín. Ipari ti o gbooro duro fun ibimọ ti igbesi aye tuntun, ti o tumọ si awọn aye ailopin ati ireti fun ọjọ iwaju. Apẹrẹ yii ba ara eniyan mu, ti o nmu itunu wa fun oloogbe, ati pe o tun ni awọn imọran imọ-jinlẹ ti yin{3}yang iwontunwonsi ati iyipo ayeraye ti igbesi aye.
Loni, ẹmi yii ṣi wa laaye. Bí ọ̀pọ̀ èèyàn ṣe ń múra sílẹ̀ láti pa dà sẹ́nu iṣẹ́, ọjọ́ àkànṣe yìí ń rán wa létí pé ká máa ṣìkẹ́ ara wa ká sì máa bọ̀wọ̀ fún ara wa tá a bá ń lépa àwọn góńgó wa.
Ni ọjọ yii, gbogbo eniyan jẹ irawọ ọjọ-ibi! Jẹ ki gbogbo igbesi aye jẹ rọra ṣafẹri nipasẹ akoko, ati pe gbogbo irin-ajo jẹ otitọ si itara atilẹba ti o gbona julọ.
